بعد التعديل.. ترجمان الأشواق جاهز للعرض

خاص بوسطة – دانا وهيبة

أنهى المخرج محمد عبد العزيز تصوير المشاهد الإضافية لمسلسل "ترجمان الأشواق" (تأليف بشار عباس وإنتاج المؤسسة العامة للإنتاج الإذاعي والتلفزيوني) والتي بدأ بتنفيذها منذ فترة قصيرة.

وفي اتصال مع مخرج العمل كشف لـ "بوسطة" بأن هناك تغيرات جديدة طرأت على العمل حيث تم حذف بعض المشاهد لإحدى الشخصيات "التي تسببت بقلق رقابي" وإضافة مشاهد جديدة، وحالياً يجري الشغل على العمليات الفنية للعمل ومن المفترض أن يكون جاهزاً للعرض مع بداية العام القادم.

يذكر أن العمل اجتماعي معاصر عن الحب، السلم، والعودة إلى الجذور، يروي قصّة ثلاثة أصدقاء يساريين، افترقوا في منتصف تسعينيات القرن الماضي، أحدهم قرر الاتجاه نحو التصوف، والثاني فضل الوفاء لمبادئه، والثالث هاجر خارج سوريا ليعود إليها في ظل الحرب، ثم يبدأ عملية البحث عن ابنته المفقودة، ويستعيد خلالها صداقاته القديم، يلعب بطولته: عباس النوري، غسان مسعود، فايز قزق، سلمى المصري، سعد مينا، شكران مرتجى، ثراء دبسي، نوار يوسف ، رنا ريشة، علي صطوف .