جمال سليمان ممتن للغة العربية الفصحى

  خاص بوسطة – ديانا الهزيم صرح الفنان جمال سليمان لبوسطة أنه سعيد بأصداء مسلسل "ذاكرة الجسد"، وممتن لما يحققه من نتائج ايجابية، مؤكداً أنه كان من الصعب جداً نقل رواية كذاكرة الجسد للكاتبة أحلام مستغانمي، إلى عمل تلفزيوني بثلاثين حلقة. فالرواية على حد قوله، كانت قائمة على الحالة وليس على الأحداث، وهنا تكمن الصعوبة، إذ توجب على الكاتبة ريم حنا أن تضيف أحداثاً مشوقة تشد الناس للمتابعة. أضاف سليمان: «اللغة الفصحى التي تحدثنا فيها بالمسلسل كانت جميلة جداً، أمكنتنا من نقل الرواية دون أن نسيء إليها، إضافةً أنها كانت إحدى الأمور التي جعلت مسلسل "ذاكرة الجسد" مختلفاً عن باقي الأعمال التي قدمت في رمضان، معطية المسلسل نكهة جميلة ميزته، وفي النهاية وبعد جميع الانطباعات الايجابية التي ألاحظها، لا يسعني إلا أن أقول أنني سعيد بالعمل»