2012/07/04
عبدالرحمن السيد - البعث ميديا
قام الفنان المغترب جورج كرم بإجراء تطعيم الغناء الجزراوي الفلكلوري بإيقاع خليجي , مثل أغاني ( على هونا .. السية ... ) وحتى الأغاني المردلية ذات اللحن التركي .
وعن هذا يقول الفنان جورج :
حاولنا كفنانين سوريين ان نوصل الفن السوري إلى الخليج كما هو ولم نشعر بالتفاعل المطلوب , فقمنا بتطعيم الغناء والموسيقا كما هي لكن بتعشيق التوزيع الموسيقي بالإيقاع الخليجي ولاقت استحسان كبير من قبل الجمهور .
وعن رأيه بالفن الجزري : يتابع كرم :
الفن الجزراوي عريق ومميز عن باقي الفن السوري لكن يفتقر للانتشار وحتى الفنانين الذين يصلون الى النجومية ينسون تراثهم وهنا نلومهم بذلك .. بينما نرى ان الفنان العراقي ينطلق بنجوميته عن طريق حمله للتراث بل وتطويره ,, ونجد أن بعض الفنانين العراقيين قد أشهر بعض الأغاني السورية بطريقته فوصلت عن طريق غيرنا مثل المولية الديرية وقوم درجني الجزراوية .
ويفرق الفنان الجزراوي السوري بين أنواع التراث في الحسكة فهو متنوع ومتعدد فمنه الأشوري والسرياني واللذان يتميزان بالتراتيل الدينية التي تأثرت بهما كثيرا والطرب العربي الأصيل ولا نقول عن التراث الماردللي الحالي انه يمثل السرياني لأنه قد تأثر كثيراً بالتراث التركي وهناك تراث ماردللي قديم قبل الاحتلال العثماني لكن لم نعد نعرفه .
أما التراث البدوي المتطور فهناك أنواع منها الحان مازالت في مضارب البدو وتستعمل في الأعراس على الربابة وهي تختلف عن التراث الريفي وهنا دمج كبير للتراث بالمحافظات الشرقية ديرالزور/ الحسكة /الرقة لدرجة لا نستطيع أن نعرف مصدر الأغاني هل هي فراتية أم خابوريه .
أما الطرب وآلة العود التي يعشقها جورج كرم يقول في ذلك :
نحن نعرف أن العود انطلق من الجزيرة العليا عن طريق الموصللي فهي آلة انطلقت من هنا والأجدر بأبناء هذه المنطقة حمايتها وقد اخذ الاورغ الكهربائي دور جميع الآلات منها العود وقلما نجد التخت الشرقي في حفلاتنا التي تستسهل .
وعتبي على الجمهور الجزراوي الذي تلوثت أذنه بشكل واضح .. ودور الفنانين كبير لإعادة الصحيح في الفن والموسيقا
العود الكهربائي لا يفرق عن العود الخشبي كصوت لكن الروح تختلف بين الخشبي والكهربائي
وعن جديده في الأغاني : تابع الفنان جورج :
أقوم حالياً بتصوير أغنيتين واحدة خليجية والأخرى سورية بطريقة فيديو كليب في استديوهات دبي وأبو ظبي
• كيف يصبح الفنان سفيرا أميناً لبلده :
عندما يوصل فن البلد بشكل صحيح وبطريقة جميلة ..ولاحظنا أن بعض الفنانين عندما بدؤوا بأغاني الضيعة اشتهروا وهذا دليل أن فننا وتراثنا غني لكن لمن يوصله بأمانة ومن يتصنع ويتبرأ منه سيتبرأ منه الفن والتراث أيضاً .
نحن ُظلمنا بالحسكة من حيث الجمهور وشركات الإنتاج عندي أكثر من خمسين أغنية خاصة ولعدم وجود شركات وحماية حقوق أصبحت مشاعاً ولا احد يعرف أساس الأغنية لمن وهذا ينطبق على جميع الفنانين في الحسكة وسورية .
وعن سبب تراجع الفن الحسكاوي يقول جورج كرم
السبب يعود إلى متعهدي الحفلات الذين جعلوا منها تجارة ولا يهمهم الفن وهذا ما أجبر الفنان ابن البلد ليخرج ويلجأ إلى المغترب على (مبدأ مزمار الحي لا يطرب) مع العلم نحن خارج سورية لدينا جمهور كبير من جميع الدول العربية .
كلمة أخيرة :
الفن أمانة وأتمنى أن يصل تراثنا إلى العالمية وهو يستحق لأنه من أغنى التراثات في العالم .
يذكر أن الفنان جورج كرم مغترب في الإمارات منذ عدة سنوات ويغني جميع أنواع التراث السوري والطرب العربي .