فيلم "الرماد والعنقاء" يُعرض مرتين في سورية

خاص بوسطة - علي وجيه في ذكرى المستشرق الإنساني الألماني يوهانس لبسيوس، يُعرض الفيلم الوثائقي "الرماد والعنقاء" في الساعة السابعة من مساء يوم الثلاثاء 2/2/2010, في صالة معهد غوته الكائن في حي أبو رمانة في دمشق, كما يُعاد عرضه في الساعة الثامنة والنصف من مساء اليوم التالي في كنيسة الأرمن الأرثوذكس في باب شرقي، بالتعاون مع مطرانية الأرمن الأرثوذكس لأبرشية دمشق وتوابعها. ويتناول الفيلم, الذي تمّ إنتاجه بدعم من المؤسسة الثقافية الألمانية، جوانباً من كفاح لبسيوس في سبيل الأرمن خلال حكم الإمبراطورية العثمانية. نشط يوهانس لبسيوس (1858 - 1926) أثناء الحرب العالمية الأولى، وكتب تقريراً من جزءين عن ظروف الأرمن في تركيا: «تقرير حول وضع الأرمن في تركيا» و«الطريق إلى موت الأرمن»، اضطرّ إلى نشره سراً على أكثر من 20 ألف نسخة بسبب التحالف الذي كان قائماً بين تركيا وألمانيا آنذاك. الكاتب النمساوي فرانتس فرفل وصف لبسيوس في روايته «أيام موسى داغ الأربعين» بأنه «الملاك الحارس للأرمن». فيلم «الرماد والعنقاء» (2009، 95 دقيقة) إخراج ميرلين سولاخان ومانفريد بلانك. بالألمانية ومترجم إلى العربية.