سوزان سكاف: "لهذه الأسباب تعلق المشاهد السوري بالأعمال المدبلجة"

خاص بوسطة – ديانا الهزيم

اعتبرت الفنانة سوزان سكاف التي شاركت في الكثير من الأعمال التي تم دبلجتها باللهجة السورية أن هناك العديد من الأسباب التي جعلت المشاهد السوري يتعلق بالدراما التركية المدبلجة ولعل أهم هذه الأسباب حسب قولها: " أولاً عرض هذه الأعمال على مدار العام وعدم اقتصارها على شهر رمضان، وهناك نسبة كبيرة من السوريين تابعوا الأعمال التركية المدبلجة وأحبوها لأن هناك تشابه كير بيننا وبين الأتراك".

وأضافت: "أنا لا أعتبر أن دبلجة المسلسلات التركية باللهجة السورية كان له أثر سلبي على الدراما فالدراما السورية لها مكانها في الوطن العربي بل أرى أن لدخول الأعمال التركية أثر ايجابي على الدراما فنحن لم يكن اهتمامنا منصباً على الملابس والديكور الخارجي والألوان ولكن بعد متابعتنا للأعمال التركية أصبحنا نهتم بشكل أكبر بهذه التفاصيل"

الجدير ذكره أن آخر ما شاركت في دبلجته من أعمال كان مسلسل "حياة"، "املئني حباً"، "الحديقة" وغيرها.