انتقدت الممثلة المصرية منى هلا عبر حسابها على انستغرام أداء الفنانين السوريين للهجة بلادها، معتبرةً أنهم ينطقونها بشكل سيء، دون أن تشير إلى ممثل بعينه. واختارت هلا نشر تدوينتها في مكان الحالة الشخصية بحيث لا تمكّن جمهورها من التعليق على ماكتبته ، قائلةً : "إيه كمية السوريين اللى طالعين مش عارفين ينطقوا صح فى المسلسلات دول ؟؟؟ ليه بتعملوا كده ؟؟؟ ". هذه الانتقادات ليست جديدة، فقد سبق وهاجم ممثلون مصريون العديد من زملائهم السوريين على خلفية اتقان اللهجة أو لأسباب تتعلق بادائهم لشخصيات مصرية، وكان آخرها الحملة التي تعرّض لها النجم جمال سليمان بعد تجسيده شخصير الرئيس المصري الأسبق جمال عبد الناصر في مسلسل "صديق العمر"، كما واجه تيم حسن وقصي خولي وباسل خياط والعديد غيرهم انتقادات من هذا النوع. هذا الموسم يطلّ نجوم الشام بعدة مشاركات في مصر منها : باسل خياط في مسلسل "الميزان"، جمال سليمان في مسلسل "أفراح القبة"، كما يطل جهاد سعد في مسلسل "مأمون وشركاه" والعديد غيرهم.